这是葡媒《Record》的爆料吗？你是想让我核实消息源、查英国 Companies House 的公司注册信息，还是整理成一段新闻摘要/英文翻译？

可选帮你做的事：

1. 找到《Record》原文并总结要点与时间线
2. 在 Companies House 查询该球员在伦敦注册公司的详情（公司名、成立日期、董事）
3. 梳理与阿森纳转会相关的背景与惯常做法（形象权/税务安排等）
4. 翻译成英文报道用语

如果方便，请告诉我该球员的准确中文/英文名或公司名，我可以更快定位与核验。